总第36期 管子语录

来源：安徽省管子研究会    时间：2020/3/31 9:40:39

管子语录

朱  文

原文： 

事立而坏，何也﹖兵远而畏，何也﹖民已聚而散，何也﹖辍安而危，何也﹖功成而不信者，殆；兵强而无义者，残；不谨于附近而欲求远者，兵不信；略近臣合于其远者，立。亡国之起，毁国之族，则兵远而不畏，国小而修大，仁而不利，犹有争名者，累哉是也。

（《管子侈靡》）

 译文：

国家基业建立起来又败坏了，这是为什么？敌国的军队距离还远着呢，就要防卫，这是为什么？民众已经聚合在一起，却又分散了，这是为什么？社会不安稳而走向危机，这是为什么？成功而失去诚信的国家，是危险的；军事强盛而失去道义的国家，是凶残的；不和睦邻邦而想求助于远方的国家，在军事上是不可信的；经略周边的臣属之邦并符合远大的战略目标，就能够成功。国家灭亡和民族遭到毁灭的起因，就在于敌国军队距离还远的时候，没有防卫，明明是小国，却学大国的样子，讲仁爱不讲实利，还一味争求虚名，问题就出在这里。

上一条： 总第36期 第九届全国管子学术研讨会开幕词      下一条：安徽文化与管子