总第44期 管子语录
来源：安徽省管子研究会 时间：2020/4/15 10:10:24
管子语录
（文白对照）
朱 文
原文：
天下者，国之本也；国者，乡之本也；乡者，家之本也；家者，人之本也；人者，身之本也；身者，治之本也。
（《管子·权修》）
参考译文：
天下是国家的根本，国家是乡（古代的行政单位）的根本，乡是家庭的根本，家庭是人的根本，人是身体的根本，身体是（社会）治理的根本。
原文：
人与天调，然后天地之美生。
《管子·五行》
参考译文：
人的一切行为应该与天（大自然）相向而行，那么，天地之间（世上）的美就产生了。
原文：
美人之怀，定服而勿厌也。必得之事，不足赖也；必诺之言，不足信也。小谨者不大立，訾食者不肥体；有无弃之言者，必参于天地也。
（《管子·形势》）
参考译文：
美人的胸怀，让人顺从而不生厌。绝对得到的事，不一定可靠；绝对承诺的话，不一定可信。谨小慎微的人干不成大事业，讨厌食物的人难以身体健壮。说永不放弃的人，必然会顶天立地。