第64期 管子语录

来源：管子研究会    时间：2021/11/8 16:04:45

管 子 语 录

（文白对照）

原著：管仲   编译：方其

原文：

道德当身，故不以物惑。......所以谓德者，不动而疾，不相告而知，不为而成，不召而至，是德也。故天不动，四时云，下而万物化；君不动，政令陈，下而万功成；心不动，使四肢耳目，而万物情。寡交多亲，谓之知人。寡事成功，谓之知用。闻一言以贯万物，谓之知道。多言而不当，不如其寡也。博学而不自反，必有邪。

（《管子·戒》）

参考译文：

道德在身，所以不被物利所诱惑。......其所以叫作有德，就是不必发动，人们也知有所努力；不用言语，人们也能够理解；不自为，事情也能成；不召唤，人们也能到。这就是德的作用。所以，天不用动，经过四时的运行，下面就万物化育；君不用动，经过政令的发布，下面就万事成功；心不用动，经过四肢耳目的使用，万事万物都感知其意图。交游少而亲者多的，叫作知人。用力少而成效好的，叫作会办事。听一言就能够贯通万物的，叫作懂得道。多言而不得当，不如少言；博学而不会反省，一定产生邪恶。

上一条：第64期 全面提升学会工作 加强理事会自身建设      下一条：第63期 袁隆平如是说……